Lorsque vous rédigez un travail académique, il est important de citer vos sources de manière précise et professionnelle. L’un des termes les plus couramment utilisés dans les citations est « ibid. ». Mais que signifie ce terme et comment l’utiliser correctement dans vos travaux universitaires ?
Que signifie ibid ?
Ibidem (raccourci en ibid.) est un terme latin qui signifie « au même endroit ». Il est utilisé pour indiquer que la source citée est la même que la source précédemment citée. Cela permet de gagner de la place et d’éviter la répétition inutile d’informations de source dans les notes de bas de page ou les références bibliographiques.
Il est important de noter que l’utilisation d’ibid est généralement limitée aux citations en série, c’est-à-dire lorsque plusieurs citations proviennent du même ouvrage et ont des pages consécutives.
Utilisation d’ibid dans les citations
Pour utiliser correctement ibidem dans vos citations, il est important de respecter les normes de citation appropriées. Les normes les plus couramment utilisées dans les milieux universitaires sont le style MLA et le style APA.
Selon le style MLA, lorsque vous utilisez ibidem dans une citation en série, vous n’avez pas besoin de répéter le nom de l’auteur ou le titre de la source. Vous pouvez simplement utiliser ibid suivi de la page de référence. Par exemple : (ibid., 23).
Selon le style APA, lorsque vous utilisez ibidem dans une citation en série, vous devez inclure le nom de l’auteur et l’année de publication. Vous pouvez ensuite utiliser ibid suivi de la page de référence. Par exemple :
(Smith, 2020, ibid., p.23).
Lorsque vous finalisez la rédaction d’un travail académique important, vous devez vous renseigner sur les normes bibliographiques à respecter. Si on ne vous les a pas déjà indiqué, demandez simplement à votre directeur de recherche ou au responsable de la publication.
Citation efficace avec ibid
Utiliser ibid dans vos citations peut rendre votre travail académique plus concis et plus facile à lire. Cependant, il est important de ne pas abuser de cette technique de citation. On préférera varier les sources utilisées et on ne se limitera pas à une seule source ou à un seul auteur.
Notez également que ibidem ne doit pas être utilisé lorsque vous citez une source pour la première fois dans votre travail. Dans ce cas-là, vous devez fournir toutes les informations de source nécessaires, y compris le nom de l’auteur, le titre de l’ouvrage et les informations de publication.
Enfin, si vous citez une source que vous avez déjà citée, mais que vous avez déjà cité d’autres sources depuis, vous pouvez utiliser la locution latine Opus Citatum, que l’on raccourcit souvent en op. cit.
Pour en savoir plus, vous pouvez lire notre article sur le sujet ici.
Bibliographie et références
Il est important de mentionner que l’utilisation d’ibid ne se limite pas aux notes de bas de page, mais il peut également être utilisé dans les références bibliographiques. Lorsque vous utilisez ibid dans une bibliographie, vous n’avez pas besoin de répéter les informations de source, sauf si vous citez plusieurs ouvrages de la même source. Par exemple :
- Smith, John. (2020). Mon livre de citation. Editions de l’Université.
- Ibid. (2022). Mon deuxième livre de citation. Editions de l’Université.
Notons tout de même que l’utilisation d’ibid dans les références bibliographiques est moins fréquente que dans les notes de bas de page, car il est généralement préférable de donner toutes les informations nécessaires pour une première référence à une source.
Ibid est un outil utile pour citer de manière efficace vos sources, mais vous devez l’utiliser correctement et varier les sources que vous utilisez. N’oubliez jamais de respecter les normes de citation appropriées pour une bibliographie efficace. En suivant ces règles, vous pouvez vous assurer que vos travaux universitaires seront professionnels et respecteront les standards académiques.
Conclusion
En résumé, on utilise le terme latin ibid.pour indiquer que la source citée est la même que la source précédemment citée. On ne doit pas oublier de de respecter les normes de citation appropriées lors de l’utilisation d’ibid, comme le style MLA ou APA.
Utiliser ibid peut rendre votre travail académique plus concis et plus facile à lire. Néanmoins, il est important de ne pas abuser de cette technique de citation et de varier les sources utilisées. En suivant ces règles, vous pouvez utiliser ibid de manière efficace pour citer vos sources de manière professionnelle dans vos travaux universitaires.